Prevod od "žiješ svůj" do Srpski

Prevodi:

živiš svoj

Kako koristiti "žiješ svůj" u rečenicama:

Žiješ svůj život na ulici, neumíš ani číst.
Tracis svoj zivot na ulicama. Trebalo je da studiras!
Celý týden jsem tě péroval za to, jak žiješ svůj život.
Cele nedelje sam te jahao kako da živiš život.
Charlotta žije svůj život... ty žiješ svůj život, já žiju svůj život... a nikdo nikoho neodsuzuje, ok?
Charlotte živi svoj život, ti živiš svoj, ja živim moj, i niko nek ne sudi o nikom, dobro?
Žiješ svůj život otevřeně, jako já, kdysi dávno když jsem měla krále.
Živiš svoj život na otvorenom, kao ja nekada davno kada sam imala kralja.
Žiješ svůj život krok za krokem. Děláš co umíš.
Živiš svoj život korak po korak.
Ikdyž ty už nejspíš žiješ svůj sedmý nebo osmý...
Mada ti je još ostalo 7 ili 8, pa...
A naučil jsem se, že pokud se takto chováš, pak žiješ svůj život naplno.
I naucio sam da, ako to uradis, cinis svoj zivot potpunim.
Byla by šťastná, že žiješ svůj život dál, Marku.
Ona æe biti sretna što ideš dalje, Mark.
Oh, díky za tvůj coming out, a díky za to jak žiješ svůj život.
Hvala što ste priznali da ste gej, što živite život.
Žiješ svůj život proti Boží vůli. Jakoby ses vrhala do věčného ohně Pekelného zatracení.
Živeti život protiv Božije volje je isto što i baciti se u vecni pakao.
Přišli jsme sem žít svůj život a mrkonut se, jak žiješ svůj.
Došli smo ovde da živimo svoje živote i da gledamo kako ti proživljavaš svoj.
Ty ve skutečnosti žiješ svůj život doufajíc, že tě nikdo neodhalí.
Živiš život a nadaš se da se niko neèe pojaviti.
Nedovedu si představit, jaké to musel být pocit, že nehledě na to, jak žiješ svůj život, jsi zatracený.
Ne mogu ni da zamislim kakav je osećaj saznanje da... bez obzira kako živiš svoj život, da si proklet.
Když žiješ svůj život, točíš filmy, tančíš se svou ženou, jsem stále tady.
Kada si u svom životu, praviš svoje filmove, igraš sa svojom ženom, ja sam i dalje ovde.
Mezitím ty tu pobíháš, žiješ svůj sen.
U međuvremenu, ti juriš okolo, živeći svoj san. Mm.
Musím být na Bali kvůli práci a ty musíš být v New Yorku, protože tam žiješ svůj život, mám pravdu?
Moram da budem na Baliju zbog posla, a ti moraš da budeš u Njujorku, jer tamo je tvoj život.
Ať jsi kdekoli, děláš cokoli, doufáme, že se věnuješ vrcholné jízdě a žiješ svůj sen.
Što god da radiš nadamo se da visoko skaèeš i živiš san.
Nezáleží na tom, jak přijdeš na svět, ale jak žiješ svůj život.
Znaš, ono što se raèuna nije naèin na koji si došao na ovaj svijet, nego kako živiš.
Žiješ svůj život podle pravidel, podle etiky.
Živite život po nekom principu, idealima.
Narodíš se, žiješ svůj život a... jednoho dne zmizíš a nic po sobě nenecháš.
Rodiš se, živiš i jednoga dana samo nestaneš, ne ostavljajuæi ništa iza sebe.
Žiješ svůj život, snažíš se být dobrým člověkem, tvrdě pracovat, abys dosáhnul svých cílů a to jen proto, abys skončil jako vězeň vlastního těla, zatímco si láska tvého života užívá s chlápkem, kterého potkala v baru.
Živiš svoj život, pokušavaš da budeš dobra osoba, Radiš naporno da postigneš svoje ciljeve, Samo da bi završio kao zatvorenik u svom vlastitom telu
Myslím, že je skvělé, když si žiješ svůj životní sen.
Mislim da je super da živiš svoj?
Žiješ svůj život, i když mě to trochu štve.
Živeo si svoj život. Iako sam pizdio zbog toga.
Opravdu si myslíš, že žiješ svůj život naplno tím, že sedíš každý den za stolem?
Да ли заиста мислиш Живите свој живот пуним плућима стране седи за столом сваки дан?
Protože žiješ svůj život tak, jak jsi vždycky chtěl.
Ti živiš svoj život kako ti hoæeš.
Takhle žiješ svůj život... s touhle vírou.
Tako živiš svoj život sa tim uverenjem.
Jediný způsob, jak to přežiju, je ten, když budu vědět, že si tam někde žiješ svůj život, šťastná.
Jedini naèin da preživim ovo je da znam da sreæno živiš život.
Jediný způsob, jak tohle přežiju, je ten, když budu vědět, že tam někde venku žiješ svůj šťastný život.
Jedini naèin da preživim ovo je znajuæi da si sreæna u životu.
Doufám, že žiješ svůj život, bez lítosti.
Nadam se da živiš svoj život bez kajanja.
Znamená to, že si žiješ svůj život, já svůj, hetero nebo lesba, jak chceš.
Znaèi da živiš svoj život, ja svoj, strejt ili gej, kako god ga nazvala.
Jako by bylo jedno, co jsi udělal nebo co's musel udělat, jsi pořád tady a žiješ svůj sen.
Kao da, šta god je uradio, šta god je morao da uradi, i dalje je tu i živi svoj san.
1.9067120552063s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?